《方子传》海报 |
搜狐韩娱讯 北京时间6月4日下午消息,据韩国媒体报道,韩国影片《方子传》因影片中大量的情色场景而被指责亵渎了原作《春香传》,而《方子传》制作公司则回应称影片是全新原创的新作品,不会对《春香传》名誉造成任何损失。
从6月2日开始在韩国上映的《方子传》号称情色版《春香传》,以古典爱情小说《春香传》为蓝本,将原作中的爱情故事改编为了充满欲望与阴谋的三角恋,影片中穿插着大量的情色场景。
《方子传》对《春香传》的这番改编,虽然成功吸引了不少观众,但却也激起了众多《春香传》爱好者的反感,在影片上映后不久,韩国春香文化会就发表声明,谴责《方子传》制作公司将《春香传》改编为情色影片的行为是对原作最大的亵渎,要求立即中止影片的上映,并追究允许该片上映的韩国文化部相关责任人的责任。
对此《方子传》制作公司负责人在3日下午发表声明,称虽然《方子传》是以《春香传》为蓝本改编,但是经过全新创作后已经是与《春香传》无关的原创作品,不会对《春香传》造成任何负面影响。
虽然引发了各种争议,不过《方子传》在6月2日的首映中创下了高达17万名的首映成绩,票房有望长期热卖。南安宇/文 版权所有Mydaily禁止转载