| |
张赫接受搜狐采访 |
搜狐韩娱讯 访问/狐狸雨 视频&编译/溶溶 图/探班马 翻拍自经典韩剧的中国版《爱上女主播》近日移师北京,在某医院拍摄张赫与蔡琳告别的场景。搜狐韩娱独家探班,揭秘现场拍摄花絮,并对男主角张赫及友情客串的蔡琳进行了独家专访。
张赫在剧中饰演韩版张东健“尹理事”的角色,对此张赫表示,就像《哈姆雷特》一样,同样的角色由不同的人来演绎,也会演出不同的味道。而拍完《推奴》就马不停蹄地接新戏,张赫笑称自己最爱片场生活,一进剧组就变得有活力。
搜狐韩娱:先通过我们的镜头向搜狐网友们问候一下吧!
张赫:各位搜狐的朋友们大家好,我是张赫。我正在赶拍中国版的《爱上女主播》,很快就能拍完了,那时候希望能再与大家见面。
搜狐韩娱:以前与陈果导演一起合作过电影《人民公厕》,这一次又来到中国拍《爱上女主播》,两次相隔了很多年,觉得中国的变化大吗?
张赫:很久没有来到中国,我确实觉得中国变化非常的大,北京奥运会也成功举办了,现在上海世博会也在如火如荼的举行,到处都能看到世博会的宣传,我在上海拍戏期间其实也非常的关心。感觉中国变得更干净,更美了。
搜狐韩娱:自己在这两次拍摄当中,心境有什么不同没有?
张赫:我会觉得,虽然中国韩国的文化还是有一些差异,但是工作方面最重要的还是跟什么样的人一起合作。这一次和中国的工作人员还有演员合作,可以说配合非常默契,到现在为止的拍摄都很满意,我们全剧组也会努力完成最后的拍摄。希望最终出来的作品,能让大家觉得精彩、满意。
搜狐韩娱:这一次与三位女演员——朱丹、杨谨华、蔡琳搭档,对三位的印象是?
张赫:蔡琳曾经出演过韩国版的《爱上女主播》,又跟我一样是韩国演员,首先真的要特别感谢她。她为了给这部戏还有我加油,特别从韩国过来参加拍摄。而且作为曾经出演过原作的演员,她的加入也使得这两部作品产生了一种连接,应该会带来很好的效果。
其实今天我也是第一次见到蔡琳,但毕竟是同样的环境中走出来的韩国演员,语言上也相通,所以合作起来非常的自然。说到朱丹和杨谨华,因为我是第一次出演中国的电视剧,要怎么配合其实之前并不太了解,但是两位给了我很多帮助,在拍摄当中帮助我跟整个剧组、导演一起培养起良好的默契。虽然对戏的时候语言不通是个问题,但眼神肢体和情绪上的交流是不成问题的,大家都配合得很好。
| |
张赫与小狐狸 |
搜狐韩娱:看过你很多的采访,知道你在自己的工作室会看很多的电影,读非常多的剧本,那么对中国电影、电视剧的感觉是怎样的?
张赫:我觉得读剧本对一个演员来说是必须要做的功课,不管是自己的作品还是别人的,因为它们能帮助你更好的理解需要展现的内容。我相信这是对演技的一种帮助,所以会看很多剧本。
中国的影视剧作品,其实我小时候就已经看得非常多,中学时期不管是香港还是中国内地的戏都会去看,大部分作品都是很有人情味的,视角非常的人性化。另外就是武侠片这个类型的作品,非常吸引我。总体感觉上因为中国历史悠久,地域又恨广大,所以影视剧的题材也很多样,还带着浓浓的人情味。
搜狐韩娱:是因为什么机缘出演《爱上女主播》的?
张赫:我觉得选择适合自己的角色,以及能够展现这个角色的舞台,是最重要的。《爱上女主播》的故事、角色都非常吸引我。之前我一直都在韩国拍戏,但是能来到中国拍戏,是一个很好的机会,而且在经验上,也能让我体会到其他国家的文化,再加上与导演、其他演员的感觉都非常好,诸多原因让我决定出演这部剧集。
搜狐韩娱:前作《推奴》才刚刚结束,就马上投入新作品的拍摄,会不会有觉得吃力的地方?
张赫:其实不会觉得累,反而非常有趣。因为我本人特别喜欢片场,这里不仅给人明朗、幸福的感觉,偶尔也会让人觉得烦躁,甚至因为不能达到想要表达的感觉而生气,但是片场就是这样一个充满活力的地方。所以工作的时候我反而会觉得很兴奋,很幸福。
搜狐韩娱:你在《爱上女主播》饰演的角色,之前张东健的版本可以说是深入人心,你会有哪些不同的理解和演绎?因为多年来你给人的感觉是那种即便深情也不太外露的感觉,有点坏坏的帅。
张赫:是啊,张东健是有很多地方值得我学习的前辈,但是就算是性格相似的角色,表现的方式不同,也会有区别。所以我也在尝试着用与张东健前辈不同的方式,去诠释我的角色,在里面倾注我的个性。举个例子来说就好像《哈姆雷特》这部名作一样,无数的演员都曾经演绎,每个人都传达出不同的色彩,是一样的道理。
搜狐韩娱:现在的张赫,给人的感觉是一个非常沉稳,而且明白自己要什么的演员,对于自己今后的演员道路,是怎样规划的呢?
张赫:下一步的具体计划还没有制定,但是我想应该会很快决定,下一次我就会在别的片场问候大家了。而且《爱上女主播》还没有拍完,接下来的戏份我也会一如既往的努力,继续去表现我所想表达的。
搜狐韩娱:最后请通过我们的镜头对中国的影迷朋友们送上问候吧!
张赫:各位中国的影迷朋友们大家好!我正在北京接受搜狐的访问,电视剧的拍摄也进行得很顺利、有趣,希望大家也能在观看作品的时候有同样的感觉。我会成为不论何时都用心努力的演员,也请你们多多支持我,谢谢大家!(访问/狐狸雨 视频&编译/溶溶 图/探班马)