塔维亚尼：金基德让我惊叹 好莱坞电影是麻药

　　搜狐新韩线韩国报道 继10月5日徐克导演之后，意大利导演塔维亚尼兄弟中的弟弟保罗-塔维亚尼（现年77岁）成为了第二位登上釜山国际电影节大师班讲坛的巨匠级导演。在“我的电影，我的人生”这个共同主题下，塔维亚尼发表了对过去50多年间电影人生的诸多看法。

保罗-塔维亚尼釜山留下手印

　　不是金基德，就拍不出这样的电影

　　在谈到对韩国电影观感的时候，塔维亚尼说：“金基德导演的《撒玛利亚女孩》是给我印象最深的一部电影，观看那部电影的时候，我非常的吃惊。”塔维亚尼称赞《撒玛利亚女孩》是一部“悲剧色彩与感动并存的影片”，“不管是拍摄手法还是演员的表演，都让人非常吃惊”。

　　随后塔维亚尼说：“整部影片中我最满意的，是男主人公发现自己女儿出卖肉体之后，偷偷跟踪女儿的那场戏。拍摄手法非常简洁，但是给人非常强烈的印象。如果是别的导演来拍摄同样的一场戏，未必可以达到同样的效果。金基德导演独有的叙事手法和镜头表现，让我非常惊叹。”

　　同样一部《撒玛利亚》，搜狐新韩线记者印象最深刻的场景是：男主人公默默做好紫菜包饭，带着女儿前往亡妻坟墓进行祭拜的那场戏。当男主人公一边流着泪，一边不断往自己嘴里塞着紫菜包饭直到再也塞不下去的时候，他内心的悲伤和自责，不需要语言已经被深深的传达。或许这正是亚洲文化的某种共性之下，电影观众与导演的共鸣。

　　美国电影妄图征服世界，但是这不应该

　　针对“好莱坞电影的世界化”这一话题，塔维亚尼也有着自己的看法：“美国电影妄图征服世界，但是，实际上包括像马丁斯科塞斯这样美国导演在内也是强烈反对的。”正如任何文化都有其存在和发展的意义一样，塔维亚尼认为“各个国家和地区的电影也应该有自己独特的发展，唯有这样，包括美国好莱坞导演在内的各国导演才能在更新鲜的作品中激荡自己的灵感。”

　　“在意大利，好莱坞电影也在不断上映”，塔维亚尼这样介绍意大利电影界的现状，“由于好莱坞电影的蚕食，其他的电影甚至失去了上映的机会。对于坐在电视机前以及电影院里的观众来说，他们已经看过了太多好莱坞电影，他们非常熟悉美国式的人物和电影手法。”面对这样的现状，塔维亚尼表达了自己的担心：“长此以往，不光是美国的好莱坞式电影，电影这种形式本身都可能遭到否认。”

　　好莱坞电影就像麻药，让观众麻痹

　　当有记者提问好莱坞电影是如何蚕食世界的时候，塔维亚尼回答说：“大部分美国电影都有自己的模式，在开场10分钟内要怎样进行感情的转换，在什么地方该给观众怎样的冲击，都有定势。这样的定势不断的被反复，观众日渐熟悉并且接受，然后有一天，突然从这样的模式当中脱离出来的观众，可能会难以接受其他的电影形式，而感到索然无味。”

保罗-塔维亚尼：好莱坞电影像麻药

　　釜山国际电影节的大师班讲座，旨在邀请世界各国的巨匠导演，与喜爱他们的观众一起，就电影以及相关的各种话题进行探讨。保罗-塔维亚尼生于1931年，是意大利著名的塔维亚尼兄弟导演中的弟弟。主要作品有《云雀农场》、《圣费丽丝》、《另一个世界是可能的》、《复活》、《你在笑》等。（文/溶溶）