搜狐网站搜狐新韩线
搜狐新韩线
搜狐新韩线

陈伟明解析“亚洲电影计划” 汇聚中日韩之力

发布时间:2009年10月13日07:39
[我来说两句] [字号:
来源:搜狐新韩线 作者:文/狐狸雨
中博传媒总台陈伟明接受搜狐专访
中博传媒总裁陈伟明接受搜狐专访

  搜狐新韩线釜山报道 比起镜头前的光鲜亮丽,一部影片幕后的推手更值得尊敬。此次中博传媒总裁陈伟明带这他的《成都,我爱你》来到釜山影展,掀起一股中国电影热潮。陈伟明接受搜狐新韩线独家专访,讲述他的“亚洲电影计划”。

  汇聚三地导演 看重各自票房号召力

  搜狐新韩线:这次《成都,我爱你》汇集了中韩顶级导演,当时出于什么考虑想到了把他们凑到一起的呢?

  陈伟明:我们一直有一个“亚洲电影计划”,因为中日韩三国在文化上是相似的,亚洲电影市场人口有十几个亿,如果这个市场组合得好,文化背景又相似,那基本上就可以做出好的市场口碑,商业上就能成功。基于这点,我们做了《成都,我爱你》,它毕竟是偏艺术性的一个电影,而从市场考虑的话,这样就组织了一些在本地有市场的演员和导演,比如韩国,就是许秦豪。

  搜狐新韩线:那选中许秦豪有没有特别的原因?

  陈伟明:因为之前我们合作过《外出》,就是我们投资的。另外他跟我们也是好朋友,互相很信任。他本人在韩国也是很有风格的导演,还是有很多观众关注的。崔健是一个新导演,有可能会起一些化学作用吧。他一直有一个电影梦。

  搜狐新韩线:那是您说服他来拍电影的吗?

  陈伟明:有些关系吧,但主要还是他自己有这个情节。其实在这之前,《鬼子来了》也是我们投资的,那时他负责制作音乐,当时我们也聊过这个话题。后来在05年他也给我们拍过一个短篇,《修复处女膜的年代》,我的感觉是他应该有些特别的东西,呈现成影像的话,如果在摇滚乐里能做出这样的成绩,艺术是相通的,作为导演也应该不会差。

  搜狐新韩线:那陈果导演呢?

  陈伟明:这是我们第四次合作了,我们有个手电影节,他任主席,给我们拍过三个短篇合作。也是很多年的朋友。但这三个人在内地票房都没有特别好的表现,当时许秦豪带着裴勇俊来宣传《外出》的时候,我认为那是裴勇俊的作用,一个专场几千人看。但是他们三个人本身都想来,陈果也是想进军内地市场,这对他来说也是一个很好的机会。所以如果这三个人结合在一起,跟我们这个亚洲电影的概念是相吻合的。

  搜狐新韩线:后来出于什么考虑,把《好雨时节》从《成都,我爱你》中拆出来单独上映呢?

  陈伟明:其实从开始运作的时候就是两部电影,《好雨时节》就是一个单独的长篇,我们是希望能剪出来放到《成都,我爱你》里面去。后来也是出于票房考虑,因为一旦剪出来就会提前曝光,会影响商业收入,没办法,只有忍痛割爱。《成都,我爱你》就走文艺路线,《好雨时节》完全走商业路线。这几天《好雨时节》在韩国反应非常好,连高圆圆都被韩国媒体评为“中国的女神”。

  从困境中突围 就得依靠亚洲电影市场

  搜狐新韩线:那最早亚洲电影这个概念是哪年提出的呢?

  陈伟明:03年。

  搜狐新韩线:当时是如何提出“亚洲电影”概念的呢?契机是什么?

  陈伟明:当然有,说实话03的时候内地的市场不是很理想,对于一个中国公司来说,要突围出去,如果去欧美,我们本身的文化背景,我们的故事和叙事方式说实话是不能进去的。必须有些特别的东西,比如说功夫片,鬼片,但这些对于中国来说又是不上乘的。所以欧美那个主流市场我们没办法进去,我们想我除了依靠国内市场以外,还需要日本市场,它毕竟是世界第二大的电影票房市场,韩国也是,韩国占第四位。在这种情况下,如果我们要突围,就必须要考虑到中日韩亚洲电影的概念。

  搜狐新韩线:为了这个概念,这几年来都是做了哪些尝试呢?

  陈伟明:比如说《外出》、《哭泣的拳头》,张艺谋的电影在韩国日本的发行都是我们做的。这就是从制作到发行来慢慢尝试,因为《英雄》在亚洲范围内很少在主流院线放过,别看张艺谋是这么大的导演,却也没有进入过主流市场。

  搜狐新韩线:那这个的原因是?

  陈伟明:原因还是你文化的影响力,发行营销策略。也是《英雄》,真正让老百姓看到他的电影。这又是跟亚洲电影的概念融合在一起的,解决这个问题的办法,第一是从内容方面,第二是从市场发行营销方面。

  搜狐新韩线:那么这次《成都,我爱你》的成功,对于这个计划来说,是走到了哪一步?

  陈伟明:海外这块儿基本达到了我们预期的效果。因为是威尼斯闭幕影片,所以《成都,我爱你》的欧洲版权已经售完,昨天在釜山也已经卖尽了日本韩国版权。所以基本上海外市场的目的达到了,现在关键就看国内市场。

陈伟明讲述亚洲电影计划
陈伟明讲述亚洲电影计划

  新作《过了天堂是上海》预备请韩国导演

  搜狐新韩线:那对于这个计划未来的目标是?现在有没有下一步的想法。

  陈伟明:我们下一部作品已经在威尼斯公布了,叫《过了天堂是上海》,有可能导演是韩国人,是个商业片,也会考虑日韩演员。已经在筹备阶段了。

  搜狐新韩线:有报道说中博传媒在釜山成立的工作室?

  陈伟明:有的,我们来韩国已经十年了,就是基于釜山电影节。我来了11届了,每年都来这里混。工作室运作很好,做一些整合和内容拍摄合作。因为我们在韩国也投拍过四部电影,《食客》、《喜马拉雅》、《哭泣的拳头》、《外出》,再加这次《好雨时节》。

  搜狐新韩线:那有没有签约的韩国导演?

  陈伟明:这个没有,就完全只是制作公司,项目合作居多。

  釜山亚洲电影市场已经超过东京

  搜狐新韩线:您个人亚洲电影梦与釜山PPP(亚洲电影资助计划)有没有过联系?

  陈伟明:有的,前年我们就做过张元的PPP计划,还有一些新人导演。

  搜狐新韩线:11号亚洲电影市场开幕了,有没有过去那边看看?

  陈伟明:准备晚上过去一下。

  搜狐新韩线:对于釜山电影节的亚洲电影市场方面,对其他电影节相比,感觉如何?

  陈伟明:在亚洲影展中,关于亚洲电影市场釜山电影节是做得最成功的。它早就已经超过了东京电影节。过去东京电影节的影响力是大大超过釜山电影节的,而且历史也悠久,但现在釜山早已超过东京。

  另一个是韩国人对于电影的热情,这帮人很有干劲,那是很可怕的。就像那些志愿者吧,今天《成都,我爱你》爆满,但是我们来了一些嘉宾,包括崔健的妈妈,可是怎么说都不让你进去。那种认真的,不能变通的执著和热情才成就了现在的釜山电影节。

  搜狐新韩线:但是之前几届反应据说有点冷清。

  陈伟明:我觉得那是与整体的经济环境有关,中间有那么两到三届吧,整体情况不太好。像今年,釜山的亚洲电影市场又繁荣起来了,我觉得更多的还是跟大环境有关,而并不是釜山电影节的问题。(文/狐狸雨 图/毛小宝)

  

(责任编辑:叶子)
 用户:
 
 匿名
共有 0 位网友发表评论 查看